Гэльтахд
Те, кто в первый раз приезжает в районы около Северо-Западного нагорья, бывает слегка напуган даже надписями, которые тут можно увидеть. Гэльский язык считается, чуть ли не самой важной частью современной традиции этой страны, но, тем не менее, они представляют собой не то, на что стоит обращать внимание во время изучения английского языка. Даже если вы стараетесь приехать именно в Гэльтахд. Не стоит считать, что этот язык можно изучить просто на основе английского – это не совсем диалект. Да, в нем есть кое-что, что делает его значительно более интересным, потому что язык близок по группе к английскому. Не смотря на то, что многие иностранцы порой считают его диалектом, он таковым не является.
Когда человек приезжает в страну, надписи действительно пугают, и кажется, что вы даже зная английский, тут не сможете просто нормально общаться с местными жителями. Но бояться и правда нечего, потому что за пределами нескольких островов шансы услышать эту речь почти нулевые. Сегодня говорят на этом диалекте или даже на языке, не более восьмидесяти тысяч человек. Тем не менее, все они говорят и на английском. Последний моноглот, то есть человек, который говорил только на этом языке, умер в начале прошлого столетия.
Шесть сотен лет назад именно этот язык являлся основным в стране, которой в то время являлась Шотландия. Только один регион в то время говорил именно на английском, и потом именно из-за того, что этот язык стал распространяться, он и гэльский создали скотт. Этот диалект постепенно стал основной речью, и соответственно этот язык стал исчезать.
С тех пор многочисленные представители национальности стали понимать, что даже диалекты не смогут заменить им национальное достоинство. Этот язык живой, но на самом деле это просто никто не понимает, более чем 98 процентов людей просто не могут даже узнать его.
Связан он с культурой страны, и сегодня все больше людей прибегает к этому языку, который начал становиться постепенно частью скотта. Многие слова постепенно переходят в скотт, но разговаривать на этом языке все еще можно – некоторые дети предпочитают говорить на нем, когда нужно сохранить секрет от родителей.
Нужно обратить внимание на то, что современные слова, которые заимствованы из скотта, представляют собой даже по произношению совсем другие. Поэтому скотт может серьезно измениться в ближайшее время.
Назад >>>