Дроби

С десятичными все намного проще, чем с простыми дробями, и тем не менее и с теми и с теми можно справиться, если вы действительно присмотритесь к негласным законам их употребления. А чтобы вы с самого начала не попали впросак, мы и постараемся помочь вам нормально употреблять такие числительные.

Если говорить о дробях десятичных, то тут все сравнительно просто. Сначала произносится целая часть, а потом только дробная. Целая часть в этом случае звучит в типичной канонической форме и тут ничего выдумывать не стоит. Затем слово, что и обозначает точку, именно точку, а не запятую. Слово point звучит в данном случае именно как точка, и далее идет дробная часть. И вот только потом начинаются маленькие сложности. Она читается далеко не так, как привычно – а по одной цифре и начиная от точки. При этом просто обязательно не использовать никаких уточнений типа тысячных или десятых, в английском такого просто нет. Десятичные дроби используются достаточно часто, так что лучше всего привыкнуть произносить их.

Намного реже используются в обиходе дроби, которые принято называть простыми. Однако существует несколько исключений. Так как типичная империальная система оперирует в том числе и долями единиц в качестве меры, то некоторые стандартные размеры будут иметь вид простых дробей. К примеру, такие размеры как 11/16" и так далее. Произносится очень просто – сначала произносится числительное. При этом оно произносится оно просто как число. Причем самое обычное число. Знаменатель произносится следующим, и он будет произноситься именно как порядковое числительное. Причем именно на конце должно быть в обязательном порядке S для множественности.

Но стоит упомянуть, что на самом деле простые дроби используются в Англии, да и в Америке намного реже, чем в нашей стране. Образование не предполагает частого использования подобных систем измерения, так что только инженеры часто могут его использовать. Если хотите выглядеть нормально именно в этом окружении, то лучше всего избавиться от привычки часто употреблять в своей речи подобные числительные. А в нашей стране они используются по традиции достаточно часто.

Тем не менее, знать их необходимо, если вы собираетесь заниматься самыми простыми работами по дому. Даже ключи разводные в этой стране имеют маркировку, которая выражается именно в дробях.



Объявления:

Школе «Знак» требуется преподаватель английского языка для работы с учениками старшей и средней школы. Опыт работы – от пяти лет.
Обращаться по телефону: (495) 400-05-52, Елена Юрьевна

http://yazykmira.ru