В Англии плохо преподают английский?
Это звучит парадоксально, но на самом деле так и есть. Сотни студентов направляются в другие страны для того, чтобы выучить язык, на котором там говорят, а на самом деле проблем с преподаванием там огромное количество. Большинство студентов являются назад с прекрасным знанием языка, просто потому, что они могут практиковать его в окружении. Но курсы, на которых преподают, просто отвратительны по качеству.
Да, большинство преподавателей родного языка на самом деле не являются дипломированными преподавателями. Они могут быть просто студентами, которые закончили курс в пару недель, а то и в неделю, на которых им рассказывается про теоретические особенности языка. Как на таких курсах можно вникнуть в тонкости речи? Да никак! Даже если вы на ней говорите, это еще не значит, что вы способны обучить другого человека, или вообще способны говорить правильно. Не стоит и упоминать о разнице менталитетов и неспособности понять проблемы студентов, которые возникают от того, что они мыслят на другом языке.
Самое главное даже не в опыте преподавания. Дело в том, что в США и Великобритании почти нет системы преподавания иностранных языков, да и языков в принципе. Там проработана только система преподавания родной речи, да и то, уж поверьте, не на высоком уровне. А эффективной системы преподавания языка как иностранного нет. По статистике, это им и не нужно – большинство иностранцев предпочитает обучаться при помощи обычного взаимодействия, а сами британцы или тем более американцы учить иностранный даже не горят желанием.
Так что мало кто знает на самом деле, как учить. Тут нужно знание методики и умение ее преподнести. Часто преподаватель, чей разговорный английский оставляет желать лучшего, имеет такие навыки, что его студенты действительно учатся говорить лучше, чем он. Самое главное – чтобы преподаватель прекрасно знал особенности донесения иностранного языка до студента.
Кстати, самая лучшая школа и самые лучшие методики в тех странах, в которых английский уже давно стал вторым, но не родным для населения. В основном это страны северной части Европы, в которых обучение языку поставлено на самом лучшем уровне.
В целом, англоязычные страны прекрасное место для совершенствования навыков разговорной речи, но не для изучения литературной или правильной.
